A la télévision, à la radio, peut-être dans la cour de l’école… Partout, les enfants entendent parler des réfugiés. Voici quelques ouvrages pour les aider à comprendre qui sont ces personnes au cœur de l’actualité.
Akim court – A partir de 7 ans
Akim est un petit garçon comme les autres. Un jour où il joue avec ses copains, des grondements approchent. Ce sont des avions de guerre et, avec eux, la vie d’Akim s’effondre. Perdu, il est capturé par des soldats avant de rejoindre un groupe de réfugiés. Pendant des mois, Akim ne fait que courir… Un album en noir et blanc, tout en pudeur, pour expliquer la guerre et les réfugiés aux enfants.
Akim court, de Claude K. Dubois, éd. L’école des loisirs – 11,50 € – Commander
Moi, Gulwali, réfugié à 12 ans – A partir de 12 ans
Gulwali n’avais pas 10 ans lorsque les États-Unis ont déclaré la guerre à l’Afghanistan avant d’occuper le pays. Menacé à la fois par les soldats américains et par les talibans, le petit garçon est envoyé chercher refuge en Europe par sa mère. Lors de son départ, sac au dos, il a 11 ans. Il va mettre 13 mois à parcourir des milliers de kilomètres pour atteindre l’Angleterre. 13 mois d’enfer durant lesquels il a fait de la prison, sauté d’un train, traversé des frontières à pieds, essayé de sauter dans des camions… Aujourd’hui, Gulwali a 22 ans et raconte son histoire dans un livre à l’écriture limpide, destiné aux ados. Un ouvrage passionnant et essentiel.
Moi, Gulwali, réfugié à 12 ans, de Gulwali Passarlay, éd. Hachette – 17 € – Commander
– Si loin de Kaboul, roman jeunesse poignant sur l’exil
– Samiha et les fantômes, chez Talents Hauts
Eux c’est nous – A partir de 8 ans
Les éditeurs jeunesse se sont unis afin d’aider à leur manière les réfugiés. Le résultat ? Un petit livre intitulé Eux, c’est nous. Illustré par Serge Bloch, il contient un texte tout en sensibilité écrit par Daniel Pennac et est complété par un lexique des mots utilisés pour parler des réfugiés. « Guerre », « économie », « frontière »… autant d’entrées pour expliquer cette thématique si compliquée. Un livre à lire à deux, parent et enfant, pour mieux en discuter. A noter que tous les protagonistes du projet ont travaillé bénévolement et les bénéfices de vente sont reversés à la Cimade.
Eux c’est nous, de Daniel Pennac, Serge Bloch – 3 € – Commander
– Un livre pour enfants au profit des réfugiés
– Civisme et citoyenneté : des livres pour répondre aux questions des enfants
Refuges – A partir de 13 ans
Milla, 17 ans, est en vacances en famille à Lampedusa, en Italie. Pas à pas, elle essaie de surmonter la mort de son petit frère dans l’atmosphère enchanteresse de l’île et reprend goût à la vie. Mais en parallèle sa douleur, il y a celle d’une dizaine de migrants érythréens. Entassés sur un zodiac, ils ont été pris au piège des vagues en tentant d’atteindre l’Europe, via l’île italienne. Après le racisme dans Sweet Sixteen ou la découverte humanitaire dans Là où naissent les nuages, Annelise Heurtier raconte une nouvelle fois l’adolescence par le prisme d’un sujet dramatique. Bouleversant.
Refuges, d’Annelise Heurtier, éd. Casterman – 12 € – Commander
– Sortie de l’emprise « djihadiste », un livre pour aider les parents
– Racisme, intolérance, religions : répondre aux questions des enfants
Petit guide de survie : répondre aux préjugés sur les migrations – Pour les parents
Pas toujours facile de répondre aux questions des enfants sur l’actualité ! Pour vous aider sur le sujet, le réseau d’information et de documentation pour la solidarité et le développement durable (ritimo) a édité un Petit guide de survie : répondre aux préjugés sur les migrations. A la fois simple et complet, il répond de manière objective – avec des chiffres, de lois et des faits – aux interrogations et préjugés que peuvent susciter les migrations. Mention spéciale aux illustrations : leur humour affûté tape très juste !
Petit guide de survie : répondre aux préjugés sur les migrations, édité par ritimo – 6 € – Commander
– Parler des migrants aux enfants : comment sortir des clichés ?
– Quatre livres pour aborder la différence
Vous avez aimé cet article ou bien vous voulez réagir ?